Shandong Xinhe Papier - Faire Ingénierie Cie, Ltée
+86-635-2938333

La différence entre la fabrication manuelle traditionnelle du papier et la machine à papier

Dec 04, 2021

Le papier artisanal chinois a un passé glorieux. Jusqu'à présent, il n'a pas son pareil en termes d'origine, de variété et de rendement. Cependant, en même temps, il y a quelques problèmes à résoudre dans la situation actuelle du papier fait main en Chine. Si certains problèmes ne sont pas bien résolus, ils peuvent également affecter la survie du papier fait main à l'avenir. En même temps, cela entraîne des pertes irréparables pour la protection de ce patrimoine culturel.

Les sites de fabrication de papier traditionnels sont généralement situés dans des zones vallonnées avec de belles montagnes et des rivières. Les montagnes peuvent fournir des matières premières pour la fabrication du papier et les cours d'eau peuvent fournir des sources d'eau de haute qualité indispensables pour la fabrication du papier. Dans le même temps, les revenus de la fabrication du papier peuvent compenser le manque de revenus causé par le faible rendement des cultures dans les zones montagneuses. Cependant, avec l'amélioration des conditions de circulation dans les zones montagneuses et le développement continu de l'urbanisation en divers endroits, les travailleurs migrants sont devenus le choix de la plupart des jeunes ruraux. Relativement parlant, la fabrication manuelle du papier a une forte intensité de main-d'œuvre et de faibles revenus. Il y a un problème commun d'absence de successeur. Même les personnes qui vivaient de la fabrication du papier doivent changer de carrière en raison de problèmes de vente. Par exemple, le Fujian, le Zhejiang, l'Anhui et le Jiangxi ont toujours été les zones de concentration de la fabrication traditionnelle du papier. On peut dire qu'il est impossible de parler de l'histoire de la fabrication du papier en Chine sans ce domaine. C'est toujours la principale zone de production de papier fait main en Chine. Cependant, cette zone est aussi une zone de développement économique rapide. L'urbanisation rurale et l'industrialisation rendent la disparition de la technologie traditionnelle de fabrication du papier plus rapide que dans d'autres régions. Dans le nord de la Chine, après la dynastie Song, avec le déplacement vers le sud du centre de fabrication du papier de la Chine, la fabrication du papier à la main a montré une tendance à la baisse, mais il existe encore de nombreux domaines qui continuent jusqu'aux temps modernes, et le papier fait à la main produit répond principalement aux besoins quotidiens de la région. . La technologie de fabrication du papier à la main dans le nord est d'une grande valeur pour l'étude du développement de la technologie de fabrication du papier en Chine. Dans certaines régions, la technologie traditionnelle de fabrication du papier est conservée dans la saveur originale du jus réduit, comme dans le village de Zhifang à Qufu, dans la province du Shandong, qui est également rare dans le sud. Depuis quelques années, l'usage de ces papiers pour encoller les vitres est en déclin, et dans le mouvement de "retrait des villages et vivre ensemble" mené au nom de la "nouvelle construction rurale", la plupart de l'industrie papetière traditionnelle fait face à une crise dévastatrice coup, il est donc urgent de formuler des mesures de protection de sauvetage efficaces.

Dans tout le pays, il existe encore un grand nombre de vestiges vivants de la fabrication manuelle du papier. Mais il a rapidement disparu, en particulier certaines technologies de production de papier artisanal utilisées à l'origine pour l'écriture et l'impression. S'il n'y a pas de mesures de protection clés raisonnables et efficaces, le résultat sera la combustion du jade et de la pierre, laissant un regret permanent. Dans la protection actuelle de la technologie traditionnelle de fabrication du papier, il existe certains problèmes d'objectif peu clair et de méthode inappropriée dans une certaine mesure. L'une des raisons est la vague compréhension de la valeur de la technologie traditionnelle de fabrication du papier. À l'heure actuelle, la désignation du patrimoine culturel immatériel à tous les niveaux dépend principalement de la déclaration locale et de l'évaluation d'experts. Qu'il soit sélectionné ou non est lié à l'enthousiasme de chaque région à se déclarer. En raison de l'absence de recensement et d'évaluation au niveau national, certains projets sélectionnés sont éloignés des technologies traditionnelles et ont une faible valeur, tandis que certains projets qui doivent être protégés ne sont pas sélectionnés en raison de l'inactivité locale. Par conséquent, à ce stade, il est urgent d'établir un système d'évaluation de la valeur raisonnable de la technologie papetière traditionnelle basée sur l'enquête générale en comparant et en étudiant la technologie papetière traditionnelle locale sous les aspects des matières premières, des procédés, des outils, de la valeur d'usage du papier , connotation historique et culturelle et ainsi de suite. Afin de déterminer les projets clés qui doivent être soutenus et protégés, l'État et les gouvernements à tous les niveaux, en collaboration avec des experts, les traitent différemment en fonction de leurs valeurs uniques, déterminent des mesures de protection raisonnables et se concentrent sur la préservation d'un certain nombre d'activités papetières traditionnelles. technologies avec une valeur importante dans tous les aspects. Si certaines technologies traditionnelles reflètent les caractéristiques d'une certaine étape dans le développement de la technologie papetière, et si certains outils et méthodes ont des caractéristiques, ils devraient être protégés en fonction de leur valeur. Le papier produit par certaines technologies traditionnelles a des caractéristiques et a encore des utilisations importantes, comme le papier de riz et le papier Lianshi. Nous devons mener des recherches scientifiques sur les technologies traditionnelles et apporter des améliorations raisonnables sans changer la qualité du papier pour parvenir à un développement durable.

En raison de l'exclusion du papier fabriqué à la machine, le papier fait main n'est plus utilisé comme papier d'écriture général et papier d'impression, et certains sont devenus synonymes de papier de qualité inférieure comme le papier hygiénique et le papier de crédit pour ventilateur. Bien que la technologie de fabrication de ces papiers mérite également d'être étudiée, ils ne peuvent pas représenter le niveau technologique de la fabrication traditionnelle du papier.

Le papier de calligraphie et de peinture de plus haute qualité fait face à la détérioration de la technologie de fabrication. Le papier fait main devient de plus en plus une coquille vide, qui est constamment bourrée de la connotation de papier fabriqué à la machine. Afin de réduire les coûts et d'obtenir des avantages dans la concurrence des prix, le processus de fabrication manuelle du papier dans de nombreux endroits a continuellement absorbé la technologie de la fabrication mécanique du papier, qui a subi de grands changements par rapport au processus traditionnel. Certaines, même la fabrication du papier, sont manuelles, et les principales étapes de traitement des matières premières sont complètement les mêmes que celles du papier fabriqué à la machine. Même le papier de riz et le papier Lianshi, qui représentent le haut niveau de papier artisanal chinois, utilisent de la soude caustique et de l'eau de Javel dans le processus de cuisson et de blanchiment des matières premières. La recherche montre que les changements ci-dessus ont eu un impact négatif significatif sur le papier et la durabilité du papier fait main. Face à cela, ces dernières années, certains domaines ont tenté de restaurer le procédé traditionnel disparu depuis de nombreuses années, d'améliorer la qualité du papier et de répondre à des besoins de haut niveau. Par exemple, Qianshan dans la province du Jiangxi, financé conjointement par le gouvernement et les entreprises, a mis en place un institut de formation aux compétences traditionnelles en papier Liansi, restaurant les compétences traditionnelles qui ont disparu depuis 20 ans. Cependant, afin d'atteindre le haut niveau historique de qualité du papier, nous avons encore besoin de plus de soutien à tous les niveaux.

Avant la libération, la production et la vente de papier fait main étaient coordonnées par les associations locales de l'industrie papetière et d'autres associations industrielles. Après la libération, la production, l'acquisition et les ventes ont été organisées par des coopératives locales d'approvisionnement et de commercialisation sous la macro-gestion des bureaux locaux de l'industrie légère et de l'artisanat, ce qui a été relativement stable pendant un certain temps. Cependant, après l'entrée dans les années 1990, avec la contraction de la production de papier artisanal, la libéralisation des ventes et l'affaiblissement des institutions de gestion, la production et les ventes de papier artisanal sont tombées dans un état de désordre. Nous ne pouvons compter que sur un nombre limité de salons et de promotion des ventes pour ouvrir les ventes. Les commerçants et les utilisateurs qui ont besoin d'une sorte de papier fait main ne savent souvent pas où l'acheter, tandis que les producteurs de papier fait main s'inquiètent du marché, et il y a beaucoup de gens qui sont difficiles à soutenir en raison de la faiblesse du marché. À cet égard, nous devons apprendre de l'expérience des pays étrangers, en particulier du Japon. Nous avons besoin d'organisations nationales ou locales telles que l'association japonaise des fabricants d'artisanat et de papier pour coordonner la production et communiquer les informations. Dans le même temps, en plus de certaines technologies traditionnelles qui doivent être protégées telles quelles, pour la plupart des fabricants de papier fait main, nous devrions activement étendre l'utilisation du papier fait main, non seulement limité à la calligraphie traditionnelle, à la peinture et au papier d'écriture, mais aussi développer de nouveaux domaines comme la décoration et l'artisanat pour améliorer leur viabilité. À cet égard, Guizhou a une expérience réussie dans la fabrication manuelle du papier.

À l'heure actuelle, les chercheurs en papier fait main sont principalement concentrés dans des instituts de recherche scientifique, des universités, des musées et des bibliothèques liés à l'histoire de la science et de la technologie, à l'ingénierie papetière et au patrimoine culturel, tels que l'Institut d'histoire des sciences naturelles de l'Académie chinoise. of Sciences, the Chinese Academy of pulping and papermaking, Fudan University, the University of science and technology of China, the Beijing University of science and technology, the Forbidden City Museum and the National Library société, etc...

Pendant longtemps, la recherche sur le papier fait main en est à un stade relativement bas, comme le simple enregistrement de processus, la simple analyse physique et chimique, etc. De plus, à cette époque, de nombreuses études visaient principalement à améliorer l'efficacité de la production de papier et à réduire les coûts. À l'heure actuelle, il y a un manque de dossiers d'enquête scientifiques et précis pour la technologie traditionnelle de fabrication du papier. Partout, de nombreuses compétences uniques enseignées oralement et par cœur de génération en génération ont disparu dans la conscience conservatrice de "ne pas transmettre aux étrangers". Dans le même temps, la recherche scientifique dans la perspective de la protection et du développement de la technologie traditionnelle en est encore à ses balbutiements. Les chercheurs, les utilisateurs et les producteurs de papier fait main manquent d'une plate-forme de communication mutuelle. De ce fait, certaines études sont déconnectées de la réalité, ce qui rend difficile de fournir une référence efficace pour le développement durable du papier fait main.

Il est gratifiant qu'en Chine, le gouvernement et le peuple aient commencé à prêter attention aux problèmes ci-dessus. Par exemple, avec le soutien de la Commission d'État pour la science et la technologie et organisée et mise en œuvre par l'Administration d'État des reliques culturelles, la partie de la recherche sur la technologie de fabrication du papier traditionnel du projet national de recherche scientifique "plan de boussole" visant à explorer en profondeur la valeur de l'ancien chinois la science et la technologie traditionnelles ont réalisé la construction de la base d'héritage de la fabrication manuelle du papier et l'excavation de la valeur scientifique du papier ancien. L'UNESCO a lancé un projet quinquennal sur les méthodes de protection du papier et la fabrication traditionnelle du papier en Asie de l'Est, qui a efficacement promu la recherche scientifique et la protection de la technologie traditionnelle du papier. Certains gouvernements à tous les niveaux ont inscrit la fabrication de papier fait main sur la liste du patrimoine culturel immatériel et ont commencé à planifier sa protection. Les fabricants visionnaires ont également commencé à reprendre la fabrication de papier artisanal traditionnel en tant que projet à potentiel de développement. Avec le développement de l'économie chinoise et l'amélioration du niveau culturel, la demande de papier artisanal de haute qualité augmente également. On peut prédire que dans un proche avenir, il y aura une période de renouveau et de développement constant du papier fait main.